60 години след първата ѝ поява на корица на VOGUE: Джейн Фонда - все по-млада

Трябваше да проверя 2 пъти дали наистина са минали 60 години от първата поява на Джейн Фонда на корица на VOGUE, защото ми се виждаше невъзможно някой да изглежда и живее младежки, както тя прави, а в същото време да е момичето от корицата , заснето от Ирвин Пен през 1959 година. Но ето, че това е истина. По това време, Джейн е неизвестна актриса и модел, с известни родители/баща й е актьорът Хенри Фонда, а майка й е известна светска личност- Франсез Форд Сеймор/ Това  е само година, преди нейната първа филмова роля във филма Tall Story и това е само началото на един успешна кариера, включваща филмите Barefoot in the Park, Barbarella, 9 to 5 и разбира се сериалът, който все още върви по Netflix- Грейс и Франки. Тази година, Джейн Фонда отново е на горицата на Британския Vogue, на 81 години. 

Разговорът е посветен на 60-годишнината на изданието, която се отбеляза в началото на юли. Той изглежда прост, но бързо става интересен, така, както само Джейн може да го направи. Джейн си спомня за младостта си, не за бляскавия живот, а за депресията и мрака на тийнейджър без майка/тя се самоубива, когато Фонда е на 12 години/. Тогава Джейн не вижда бъдеще. Това е много преди тя да стане име в актьорските среди и много преди да стане част от антивоенно движение с нейното позорно пътуване до Северен Виетнам, където получава прякора „Ханой Джейн“  и все още Fox News говори за него.

В изданието Фонда разказва за своя живот. На последния въпрос от интервюто с нея- Чувстваш ли се изтощена?, Джейн отговаря „Не се чувствам изтощена. Чувствам се много благодарна. Знам, че човекът, който  беше на корицата преди 60 години, беше много стар. Не виждаше бъдеще, беше негативен. Докато днес на 81 години се чувствам много по- млада духовно.

Превод от Vogue: Struma.com